胶印机滚筒腐蚀磨损的修复

　　技术指导胶印机滚筒腐蚀磨损的修簏苏永强吴乱型胶印轮转机已近2年。由于长期受润版液侵浊、及运转磨损。不少滚筒的茼身及轴头产生锈浊及磨损，严重影响印刷质量，经三星热喷涂厂喷涂磨削等加工后。我厂组织专人对加工后的滚筒进行检测，其尺寸、公差、失圆度、不N心度等都在。2以内，符合使用要求。将滚筒装回机上。经检测调较一次印成功。提高了机台的印刷质*，从年月罕年1；2月，共五批次喷涂条滚筒。现都使用正常，**批喷涂滚简使用至今已有年多，经检测仍达到原有修复尺寸的精度t一、压印滚筒的T：作状况及失效部位I.压印滚筒的工作状况该压印滚筒由于丁作状态决定着墨前先着水，该水为格酸根溶液长期经过多次、多色重复印刷的压印滚筒将出现局部或部分受浊，受浊后一般低于原压印滚筒的精度要求两压印滚筒A压时的工作压力为。5压印滚筒的材料为球墨铸铁，净重：3001滚筒处硬度为件（（；：34. 2-压印滚筒印版滚筒的失效部位如图所示。压印滚筒丨处。长期经过多次、多色重复印刷磨损及受印墨和格酸根溶液的腐浊。局部地方磨损及腐蚀深度已达这时低凹部分已不能再M现印品图纹。已无法适应各种的印刷i根据该压印滚筒和印版滚筒的技术条件，结合及该件具体使用环境。决定采用线材喷涂工艺进行修复。

　　热喷涂为表面工程技术之-%它是利用热源将喷涂材料加热到熔融成半熔化状态，并以微粒方式高速喷射到经过预处理的工件表面L，形成涂层的特殊工艺：，IV艺基础，①设备材料选择专用喷涂机床；氧气2；乙炔气QX-1型火焰线材气喷枪―②工艺流程及要求，基体烘汕基体粗加工―表面预处理―预热―喷底层―喷涂工作这精加I：2修复实施，中压印滚筒和印版滚筒表面制备，为了提高涂W与基M之间的结含强度，对基材表面进行预处理，它的作用是扩大涂层与基体的结合面积，改变应力分布，防止涂层收缩脱落，增加结含强度，总的要求达到表面洁净。首先对忐面进行除油净化处理。把该件送至井式炉调至2，烘汕自冷后对表面进行车削，表面粗糙度为Ra 12.5.除i损伤层（如疲劳丨y、锈虫层等），使表面露出新的金属光泽。以达到净化和祖化待喷涂表面，提高涂层与基体表面间的结合强度，然后。对不喷涂部分刷遮蔽剂进行保护：喷制涂出。喷涂前，对工件进行预热，预热温度丨丨左右在L预热处理好的滚筒表面上均喷上打底层材料作为结合丨zi，厚度（1（丨~150/u），然后再喷涂工作焰丨喷削卟离（丨5（卜丨8丨hum），喷射角度及送丝速度进行严怙制，使涂K均平整粘接牢固-涂后的精加X，喷涂完毕采用空i令的方法，即喷到规定尺寸后，继续Lh压印滚茼在机床轮转速为Dr/mm，工件移动速度为磨削量<磨削后的滚筒工作层与墨体结合性能良好，组织致密。无夹渣、无刹离。表面祖糙度，硬度完全达到了技术要求，表面工程技术足八十年代世界十项关键技术之一，热喷涂技术是表面工程技术的一个重要组成部分，它是一种不仅可以恢复尺寸。义可赋干零件表面耐磨似，耐腐浊、耐氧化、耐高温，隔热。导电、绝缘、密封。减磨、辐射、电P发射等不同功能的经济刖行之有效的疗法，以满足各种工况和尖端技长的需要氧乙炔火焰线材喷涂1：艺。在修复印刷、包装行业失效的压印滚筒方面的应用。解决了该零件的表面磨损耐浊等问题，从而提高了丨R印筒和印版滚筒的咕看，延长了使用寿命。0（作者单位：广东省新华印艰厂三星办贫货涂厂1责任编辑/陈展成（上接第Will）能启动的可能性较小，但是如果W设置不当造成的，而且无法在Windmvs20（l下更改，你可以在恢复控制台下修改，首先执行listsvr.它可以显示出所有驱动及服务，而且i示出它丨H是正运行还是被禁止，是手动还是14动，杳到你要修改的驱动或服务的名称，比如要卸载驱动，则可以使用命令disablexxx后车。系统提示当前“start type是xxxx，这时可以说这项驱动已被卸载了i要圮动这项驱动则要更麻烦鸣了，如果你记住h面的字串值，那么就直接输入：en- ahlexxx xxxx即可（E因g驺胗丨丨f展示典礼和亲临现场-观Tm（l700的演示活动liml700以独特的创先技术成为卓越印刷的先驱，它抟荣获美国印刷技术协会（>'I颂发的H际技术大奖。并取得多项国际设计专利。享誉国际印刷界为保障*托的印刷质S；和*，i）；的生产效率，Mam丨700印刷机还配备了多项新颖杰出的功能。其中包括：内动换版装置、自动调校幅而纸张丨度晷节功能和动清洗装置，使份儿时间大大缩短；先进的翻转技术。特的申滚式翻转技术和特处理的滚苘表面。确保流的印刷质素；半：斩的滑翔式收纸装置。发挥着*A：和*f稳的纸张引导功能；先进的联机提升技求；*灯效的上光转换系统等等此外。Kolaml70还提供多种度哼汀的机器组合；*多可以结；>+个机纤丨，置两个翻纸装置。双上光装置，乜括加1<：收纸装置和绀合式干燥系统，能应付齐种挑战，曼罗屮国印刷设备部总经理黄卓中先生i兑，曼取兰不断加大对中国市场的投资力度：在过去五年。曼罗兰在机器销ft及收入方而部取得极力满意的成绩，我们坚位这个势头将会持续节少K至十年而随着2008年奥运会和2010年世界博览会的到来。g罗兰相信中国印刷业将推至W―高峰□印艺世界（作者单位：淮北B报社）责任编辑/欧定军

(完)